– Jeg synes det er mye enklere å snakke norsk på tur, smiler Svetlana. Sammen med mannen Vladimir og datter Stacey har det blitt mange skogsturer siden de kom til Norge. Både på egenhånd og i regi av DNT Asker Turlag.
– Vi ble tipset om turgrupper hos DNT da vi hadde norskundervisning på Folkeuniversitetet. Det var litt uvant for oss, men vi ville prøve, forteller Vladimir.
Torsdager gjennom våren og høsten arrangerer Asker Turlag det de kaller «Internasjonale turer». Her møtes deltagere fra mange ulike land. Det er gratis, og krever ingen påmelding i forkant.
– Den første gangen var jeg veldig usikker. Vi kunne ikke så mye norsk, og jeg var ikke vant til å gå på topper. Området sør i Ukraina som vi kommer fra er veldig flatt, forteller Svetlana.
– Men det ble veldig bra! Turlederne er flinke til å se oss og snakke med oss, og når man går på tur trenger man heller ikke prate hele tiden. Vi kan nyte utsikten sammen – og kommentere på den. Da blir samtalene også mer naturlig enn for eksempel i et klasserom, sier hun.
Utsikt verdt strevet
Familien beskriver turene som et «kinderegg» - her får man tre ting på en gang: trim, naturopplevelser og norsktrening. Selv har de blitt glade i å plukke sopp i nærområdet, har funnet sine egne hemmelige steder, og liker at det er både skog og vann like i nærheten av huset. Selv om det er litt for kaldt – både sommer og vinter.
– En gang i året er det også en internasjonal tur hvor man reiser litt lenger. Da vi hadde bodd her i ett år ble vi med til Glittertind, sier Vladimir.
Det var første gangen familien reiste nord for Oslo, første gang de var over 1000 meter, og første gang de så snø om sommeren.
– Vi er ikke vant med fjell, og synes det er en litt rar tradisjon i Norge at man sliter seg opp på topper for så å gå ned igjen etter fem minutter. Men da vi kom opp på Glittertind forsto vi hvorfor. Utsikten er verdt alt slitet, smiler han.
Vladimir har film og foto som hobby, og fant derfor også raskt en ny grunn til å gå på tur.
Lettere å bli kjent
I norskundervisningen fikk familien tidlig høre at det er vanskelig å bli kjent med nordmenn. Selv har de en annen opplevelse.
– Vi har blitt kjent med mange i nabolaget, og det bor så mange hyggelige folk her, forteller Stacey. I begynnelsen var det mest korte «hei» når man møtte på noen, men den første julen ringte de på dører i nabolaget, presenterte seg og delte ut ukrainsk godteri. Senere har det blitt både besøk, middager og nabotjenester.
– De vi leier huset av er et veldig hyggelig ektepar, og vi hjelper hverandre en del. Jeg har for eksempel raket løv i hagen deres, og han har hjulpet meg med ved, sier Vladimir.
– Det er riktig at nordmenn er litt reserverte i starten. På bussen for eksempel vil ingen snakke, men om du går ut i skogen sier alle hei, smiler Svetlana.
– Jeg anbefaler alle som går på norskundervisning å bli med på slike fellesturer med DNT. Det er et veldig bra tilbud, helt gratis, du blir kjent med flere ulike kulturer – og ikke minst: du lærer norsk, sier Vladimir.
– Vi har besøkt steder vi ellers aldri hadde funnet. Det er heller ikke noe problem om man ikke har masse erfaring. De er flinke til å passe på tempo slik at alle kan være med, sier Svetlana.
Friluftslivets år
- 2025 er friluftslivets år, og vi håper du vil bruke det til å oppdage nye nærturer og nye steder i kommunen.
- I appen «UT» og på nettsiden ut.no finner du mange turforslag over hele Asker. På flere av innbyggertorgene finner du også brosjyrer med lokale turforslag fra DNT.
Tekst: Marit Asheim